Il senso della pendenza la fornisce questa immagine, di via Locatelli, a metà degli anni Cinquanta, un'arteria già allora ampia e che ampia sembra assai di più per l'assenza di traffico, con le sparute vetture a bordo carreggiata e la solitaria motocicletta padrona della strada, insieme all'unico pedone in primo piano, una donna, che la percorre per la lunga, non l'attraversa (un possesso effettivo, da parte degli esseri umani, confermato se si guarda più lontano, con altre persone che passeggiano tranquillamente, come fossero loro i padroni e non l'automobile prossima ventura).
P.S. Per i più attenti segnaliamo un altro dettaglio: il secondo balcone, sulla destra, guardando la foto: esempio ante litteram di "bosco verticale", quello che ora tra gli architetti va parecchio di moda.