La foto è conservata in Archivio Comunale di Terno d'Isola e riporta il nome di tale cittadino ternese (Centurelli Battista), l'anno a cui fa riferimento lo scatto (1941) e il luogo (Germania) che è con tutta probabilità in un campo di concentramento nazista, come si può intuire dalle baracche alle spalle del Centurelli.